Teny Fitenim-paritra Fototeny Rakibolana Sary Takila fandraisana Anaran-tsamirery Voambolana Sampanteny Fitsipi-pitenenana Bibliôgrafia Mpiara-miasa Eva Sokajin-teny Ohabolana Lahatsoratra Habaka Fanontaniana Fivaditsoratra Haianarantany Fafana sy Tsanganana Fiovana

| | | |

---

Teny iditra (1/4)

1  tsy

Sokajin-teny

2  tambinteny

Fanazavàna teny malagasy

3  Entina mandà, ka fametraka: 1) eo alohan' ny teny lazaina (amin' izay asiana no eo alohan' ny enti-milaza): Tsy Rakoto no namaky ny fitaratra ~ Tsy omby no hitanao fa soavaly 4  2) eo alohan' ny enti-milaza: Tsy omby io biby io fa soavaly ~ Tsy handeha aho 5  3) eo alohan' ny teny roa mifanohitra mifanarakaraka avy mba hilazana toetra anelanelany: Tsy kely tsy lehibe itay izy fa salasalany, na hilazana koa ny "rehetra": Tsy antitra tsy tanora fa samy revo amin' ny vola daholo rehefa mety ho olombelona 6  4) eo alohan' ny teny roa mifanarakaraka avy mba hanamafisana tsy fisian-javatra: Tsy kitay tsy vary maina ao antranony [1.1]

Fanazavàna teny anglisy

7  not [1.7]

Fanazavàna teny frantsay

8  ne pas [1.3, 1.8] 9  sans [1.3, 1.9] 10  non [1.3] 11  pas [1.8]

Ohatra

12  tsy sompatra izy (il est sans malice) [1.9]

Haiendriteny

13  Tsotra : tsy, tsi-

Kamban-teny

14  adirafitra andahy sy ambavy tsy tanteraka 15  ady tsy ahi-mahatratra 16  ady tsy arisika 17  ady tsy atreka 18  ady tsy efa 19  ady tsy gegehina 20  ady tsy tra-mahahery vava 21  ady tsy vinitra 22  afa-tsy 23  afotsimaty 24  afo tsy mandika raty 25  akanga tsy roa volo 26  akanjo tsy an-tsaha 27  akanjo tsy lena 28  ala tsy vaky lay 29  am-po tsy miloaka 30  andalana tsy feno 31  andevo tsy milefa 32  Andriana tsy roa 33  andro tsy fiasana 34  andro tsy maty 35  anjara tsy mitovy 36  antsanga tsy aman' orana 37  arahaba tsy maty fo aman-aina 38  arahaba tsy nanao takalo kely 39  ary vatana fa tsy ary fanahy 40  avo ny lanitra ka tsy takatro 41  avy tsy nasaina nasesiky ny razana 42  banga ridana tsy am-bodiakoho 43  baondy tsy resy 44  bararata tsy loaka 45  be tsy adala 46  be tsy miteny 47  biby tsy manana taolan-damosina 48  biriky tsy laitry ny afo 49  didy tsy ara-penitra 50  donga tsy minono 51  dony ny tanin' andriana: izay mifody tsy manana 52  elanelam-bondrona roa tsy mampiavaka 53  fakofako tsy mba kitay 54  fampivadiana biby tsy mitovy karazana 55  fanazavana tsy mivantana 56  fandaharana tsy tanteraka 57  fangady tsy mahatapaka ahitra 58  fanta tsy to 59  farim-peo tsy milapa 60  fiara tsimifidilalana 61  filan-draha tsy mahita 62  fitia tsy mba hetra 63  fizarana tsy mitovy 64  fo afaka tsy ananan-tsiny 65  foly tsimitatra 66  fotoan-tsy mihatra 67  fo tsy aritra 68  hani-bary tsy harena 69  hanina tsy mivoaka 70  harena tsy maty 71  haren-tsy mitombo 72  hataoko tsy mahita ravin' avaratra avy amiko 73  havana tsy ahina 74  havantsy foy 75  heloka am-po tsy ambara 76  hendry ka tsy manan-ko an-teny 77  hevitra tsy azo tsy amin' olombelona 78  homan-tsy mizara kapakapa lela 79  inona fa tsy lasa izy 80  iray tsy mivaky 81  isafatsiroa 82  isa fa tsy roa 83  isa tsimifanapaka 84  isa tsimiova 85  isa tsimivaky 86  isa tsimivaky tsy voasaina 87  isa tsy ankasa 88  isa tsy azo tsinjaraina 89  izany raha tsy ... 90  izay ela be tsy faingana izay 91  izay tsy milalao sain-kanina 92  kabaribetsimisy 93  kabary tsy efa 94  kabary tsy mahavery olona 95  kely sisa tsy nahavoa 96  kiady fa tsy tompon' ny saha 97  kibo tsy manary havana 98  kibo tsy omby 99  lamako tsy mipaka 100  lambatsilena 101  lambo tsy mandry 102  lavo tsy an-drariny 103  laza tsy leo dina 104  lefontsivakiantsody 105  lehilahy tsy boka herintaona 106  loharano tsy mety ritra 107  lova tsy mifindra 108  loza tsy misy olona maratra 109  maika tsy faingana 110  maivan-tsy zaka 111  malemy tsy azo 112  mamba noana tsy mahamasim-panidy 113  manainga tsy ritra 114  manana amby tsy ampy 115  manan-tsy mamanga 116  manao aina tsy ho zavatra 117  manao fatotrombin' ny tsy miala vola 118  manao havako tsy meloka 119  manao kely tsy mba mamindro 120  manao lohateny tsy mitovy 121  manao mangidy tsy andramana 122  manao marina tsy to 123  manao ny halako bika tsy tiako tarehy 124  manao ranomaso tsy mahatana aina 125  manao ranomaso tsy miaraka amam-paty 126  manao tsy omby aloha 127  manao vain-drahalahy tsy mba maharary 128  manarangaran-tsy manohatra 129  mandefa teny tsy voahevitra 130  mandeha tsy voizina 131  mandidy tsy zehena 132  mandihy tsy afa-tavony 133  mandihy tsy tora-damba 134  mandihy tsy torahan-damba 135  mandrora tay maina 136  mandrora tsy maimbo 137  mandry tsy aman' afo 138  mandry tsy lavo loha 139  mandry tsy matory 140  mandry tsy rangaranga 141  manentan-tsy ritra 142  manome tsy foifoy 143  manome tsy mahafoy 144  marina raha tsy 145  matory tsy mifoha 146  miandry an-drazaka tsy hivalana 147  miandry nifin' akoho tsy haniry 148  mianiana tsy to 149  mianian-tsy 150  mihaino fe tsy mihaino 151  mihomehy tsy vaky 152  mila voa tsy ary 153  miloloha tsy mihalana 154  milomano tsy mikobaka 155  misambo-boa tsy latsaka 156  misia ange tsy tonga e 157  misotro ny mangidy tsy telina 158  misotro rano tsy tiana 159  mitahiry an-karona tsy azom-boalavo 160  mitari-bady tsy lasam-bodiondry 161  mitondra entana tsy voafehy 162  mitondra teny tsy voafehy 163  mpizara isa tsimivaky iray 164  nony tsy 165  ny afindrafindrao tsy azo avela 166  ny arivo lahy tsy maty indray andro 167  ny fanambadiana tsy nafehy fa nahandrotra 168  ny ratsy tsy kely lalana 169  ny voa tsy hendry: ny azony adala 170  olona tsy ampoka 171  olona tsy mandarà 172  olona tsy misy famavany 173  olon-tsy heny 174  ombalahy tsy mihosy 175  omby tsy fotsy ra 176  oro tsihay 177  raha tsy 178  raha tsy voa tsy hendry 179  ranomaso tsy mahatana aina 180  ranomaso tsy miaraka amam-paty 181  ranombary tsy masaka 182  rano raraka tsy azo raofina 183  refy tsy miampatra 184  resy tsy miady 185  ririnin-dasa tsy tsaroana 186  ro tsy atoraka 187  safatsiroa 188  sakay tsy lanina dimy lahy 189  silaka tsy feno 190  sira latsaka an-drano ka tsy himpody intsony 191  sitran-tsy miody 192  songon' ahitra tsy may 193  tamboho tsy vikinin-dahy 194  taon-dasa tsy tsaroana 195  tapa-porohana sisa tsy may 196  Tapia tsy miakatra any Imerina, ary ambarivatry tsy midina any Imamo 197  taratasy tsy mandry 198  tarika tsy mifangaro razana 199  tay tsy raha 200  teboka tsy miova toerana 201  tendro tsy tratra 202  teny imaso tsy mba kilema 203  teny tsy ambina 204  teny tsy lo 205  teny tsy loa-body 206  teny tsy tsaroana 207  teny tsy valiana 208  tetanosy tsy tanteraka 209  tetezana tsy efa 210  toeran-tsy zaka 211  toetra tsy mazava 212  toetra tsy voakiky 213  tokantrano tsy ahahaka 214  tomban-tsy ambolena 215  tonon' andro tsy maha-lehilahy 216  tsara fa tsy angatra 217  tsentsin-tsy omby 218  tsiambandrafy 219  tsiambanindahy 220  tsiambanindrafy 221  tsiambaratelo 222  tsianjery 223  tsiatosika 224  tsifampimirana 225  tsifimirana 226  tsifitoviana 227  tsilaiby 228  tsilaitra 229  tsileomparimbona 230  tsileondoza 231  tsimarofy 232  tsimatinarivolahy 233  tsimatoalaza 234  tsimbilaotra 235  tsindry tsy manetsika lohasoratra 236  tsipika mahitsy tsy voafetra 237  tsisy 238  tsitiamivonto 239  tsitiamoty 240  tsitongandronono 241  tsivikinindahy 242  tsy a- 243  tsy abeky 244  tsy adala tsy hendry 245  tsy afa-bela 246  tsy ahita-mitsinjo 247  tsy ahoana 248  tsy ahoan-tsy ahoana 249  tsy ahombiazana 250  tsy aiza tsy aiza     tsy akory tsy alahady tsy andavanandro tsy am-bady tsy ambaka noho tsy amboa tsy lambo tsy ampy fanahy tsy ampy ra tsy ampy taona tsy an-drariny tsy an-jery tsy ankanavaka tsy an-ketsika tsy an-kijanona tsy anononana tsy an-tsitrapo tsy arahin-katina tsy ara-potoana tsy asiana miangana tsy avy miaina tsy azo avadika tsy azo bidibidina tsy azo ihodivirana tsy azo ivalozana tsy azo levonina tsy azom-panafana tsy azon-kevitra tsy azo tenenina tsy azo tsapaina tsy azo tsorina tsy azo veroka TsyCoolKoly tsy endrehin-kaingo tsy enina tsy fahefa tsy fahita afa-tsy ao... tsy fahita firy tsy fahita matetika tsy fahitan-tory tsy fampiseho masoandro tsy fanahy iniana tsy fananana horohoro tsy fidiny tsy filo tsy fihatsaka tsy firaharahana tsy fitebitebena tsy foto-tsarika tsy ho azon-tambana tsy ho azon-tsampona tsy ho faty raha tsy hianjeran' ny tanan-tsotro tsy ho vaky bilady anie! tsy izaran' ny olona henamaso tsy izy tsy kamboty kely fa kamboty lehibe tsy lafo voamena tsy laitra tsy laitran' ny aretina tsy laniko velively izany tsy lany lanina tsy leo entin-tody tsy leo tohika tsy lian-tsofina tsy mahakehaka tsy mahakehana tsy mahalala abidy tsy mahalala forin-daka tsy mahalala kely tsy mahalala lahy tsy mahalala sasatra tsy mahalala tsy misy tsy mahaleo tsy mahaleo ny sarany ny vidiny tsy mahamafy rakitra tsy mahari-boankena tsy maharitra ny mena miraviravy tsy mahasehaka tsy mahatan-damba tsy mahavaly bontana tsy mahavaly vava amboa tsy mahavita tena tsy mahay abidy tsy mahay am-bavany tsy mahay foto-tsarika tsy mahay miaina tsy mahay olakolaka tsy mahazaka loloha tsy mahita izay atsimo sy avaratra tsy mahita mangirana tsy mahomby tsy maintsy tsy maka sarotra tsy mamoaka afo tsy mamono anaka tsy mamo tsy merina tsy mampandry fangady tsy manana tsy manana amboa akory tsy manana hazondamosina tsy manan-dray tsy manan-droa hamolahana tsy manan-kasoka amin' izany aho tsy manan-tsahala tsy manati-mindrana tsy mandady amin' ny hazo tsy fantatra tsy manda-ra tsy mandeha amin' ny laoniny tsy mandia tany tsy mandika taona tsy mandina tsy mandray ravin' avaratra tsy mandray ravin-deno tsy mangora-po tsy maninona tsy maninon-tsy maninona tsy manotraka firy tsy manotraka zary tsy marary tsy mari-koditra tsy marofy tsy mataho-maty tsy mataho-tody tsy maty am-bavany tsy maty tsy akory fa mbola matory tsy maty voalavo an-kibo tsy mena-milahatra tsy mena-mitaha tsy mena mivadika toa andro ririnina tsy menatra tsy miala vehana tsy midi-drova tsy miditra amin' izay izy tsy mifaditra ovana tsy mifanerana tsy mifetoka tsy ... mihitsy tsy mihontsina tsy mikehina tsy mila lafatra tsy miondan-tanana tsy mipy tsy mipy maso tsy miraika tsy misatry fanahy tsy miseho itra tsy misorona tsy misy tsy misy mipika tsy misy vato mifanongoa tsy mitandro hasasarana tsy mitelin-kafatra tsy miteny tsy miteny fa vola baoritra tsy miteny tsy mivolana tsy mitety ny lany tsy mitondra roa tsy mitse-po tsy mivohovoho tsy ... na aiza na aiza tsy nahy tsy nisy andro nihiratra androany tsy nopizin-tory tsy ny maty no ranjoana fa ny velona tsy omby kibo tsy re dona tsy refesi-mandidy tsy re kotroka tsy re maty tsy re poka tsy re tsaika tsy re velona tsy riba vao tsy roa aman-tany tsy rony tsy ventiny tsy rototra tsy sahirana tsy sarotiny tsy satry tsy sazoka tsy seheno tsy tahotra tsy henatra tsy takatra tsy takona afenina tsy takon-afenina tsy tambo tsy tamy tsy tia tsy tia hiherika tsy tia mainty tsy tia maizina tsy tia mololo tsy tian-drofy tsy tia tari-joro tsy tia velona tsy tia zava-boribory tsy tody tsy angatra tsy tohatsy tsy tohinina tsy toko tsy forohana tsy tonga marika tsy tonga volana tsy tontan' ny ela tsy tra-drano tsy tra-maso mipy tsy tsara loatra tsy vadin' ny maro lahy tsy vaky afero tsy vaky holatra tsy vaky lay tsy vaky ravi-natototra tsy vaky volo tsy ... velively tsy velon-komana tsy very telo vakantsilaiby vakantsileondoza valalatsimandadiharona vanja may tsy harena varingarina tsy mivadi-pihodinana varotra tsy miverim-bodiondry varo-tsy mifody vary tsy lavo an-tany ratsy vatotsileondoza vato tsy voapaika vava tsy ambina vava tsy ratsy very zava-tsy hay vilany tsy maty voatavo tsy mifandraka voatsiary vohontany tsy mitovy vola tsy vaky vy tsy mikitrana irery zafy tsy havana zafy tsy torana zavatra tsy mihetsika zava-tsy zaza tsy an-tranon-dreny

Anaram-biby

251  vorombetsifihinana     vorontsiloza

Anaram-javamaniry

252  anantsinahy 253  nantohazotsiariana 254  nantohazotsiriana 255  ovitsimanandena 256  tsiafakomby     tsiafakomby Tsiafakomby tsialai-manatrika tsiambanilaza tsiambanindahy     tsiatosika tsilaitra tsileomparimbona tsimarofy tsitakatrakoho     tsitiamoty tsivadrenikely tsy alai-manatrika voatavotsiafakamboa

Anaram-poko

257  Betsileo     Betsimisaraka     Zanaharitsimandry

Anaran-toerana

258  Ambohitsilaozana 259  Antsahatsiroa 260  Betsiboka     Betsimitatatra Tsiafajavona Tsiafakomby     Tsianaloka Tsiazompaniry Tsimaloto     Tsiroanomandidy

Lohateny

261  Kaonty tsy vita 262  Rehefa tsy misy ny dokotera 263  Tsy embona     Tsy fidiny Tsy hitony tsy akory Zaikabe -- Sarasara tsy ambaka

Tsanganana sy sary iray takila

264  Ny tambinteny rehetra

---

Teny iditra (2/4)

265  tsy

Sokajin-teny

266  mpampitohy

Fanazavàna teny malagasy

267  sy [Taisaka] [1.78]

Kamban-teny

268  dia tsy manina     dia tsy rotitra

Tsanganana sy sary iray takila

269  Ny mpampitohy rehetra

---

Teny iditra (3/4)

270  -tsy

Sokajin-teny

271  endritenin' ny hoe sy

Ohatra

272  Vetsivetsy marain-tsy hariva zaho! [2.606#210]

---

Teny iditra (4/4)

273  tsy

Sokajin-teny

274  anarana

Voambolana

275  Toe-karena: tao vy

Fanazavàna teny malagasy

276  Karazana vy, antsoina koa hoe "vy mahery", izay anaovana fiasana maro samihafa fandidiana na fandoahana (antsy, hety, hareza, sns...) [1.1]

Fanazavàna teny frantsay

277  acier [1.3, 1.13]

Tovy hevitra

278  vy mahery

Kamban-teny

279  famokarana tsy     tioba tsy

Anaram-javamaniry

280  tsiazonafo

---

Fivaditsoratra

281  -tsy, tsy, -tsy, tsy

---

Nohavaozina tamin' ny 2023/09/04